KAMI KOMISI REFERENDUM BOUGAINVILLE dengan ini membuat pernyataan berikut mengenai pelaksanaan Referendum Bougainville 2019.
Jumlah suara untuk Otonomi Besar: 3.043 Jumlah suara untuk Kemerdekaan: 176.928 Jumlah surat suara informal: 1.096 Kami berterima kasih kepada dua pemerintah Papua Nugini dan Daerah Otonomi Bougainville, dan masyarakat Bougainville atas partisipasi luar biasa mereka dalam proses bersejarah ini - salah satu bagian dari Perjanjian Perdamaian Bougainville.
Kami mengakui Referendum telah menjadi acara nasional, dan juga mengakui dan berterima kasih kepada orang-orang Papua Nugini. Sebagai suatu proses pemilihan yang bercita-cita untuk memenuhi standar internasional, adalah bagi para pengamat, pengamat dan media, dan juga orang-orang itu sendiri, untuk menentukan apakah pelaksanaan Referendum bersifat inklusif, dapat diakses, bebas dan adil.
Kami berterima kasih kepada pengamat khususnya, dan pengamat dari sini dan luar negeri karena membawa transparansi dan kredibilitas ke dalam proses, dan kami menantikan laporan mereka selama beberapa hari dan minggu mendatang. Namun, ketika badan independen yang diamanatkan ditunjuk untuk melakukan Referendum Bougainville, ini adalah kesimpulan kami dari apa yang kami saksikan sendiri selama proses - melalui pendaftaran, pemungutan suara dan pengawasan - adalah proses yang teratur, mengikuti hukum dan peraturan yang diberikan, dan damai. Kami menyaksikan pemungutan suara yang diinformasikan, bebas dari rasa takut dan dapat diakses. Beberapa angka juga menceritakan kisah penting:
• Daftar Referendum memiliki jumlah suara perempuan dan laki-laki yang sama
•Daftar Referendum memiliki 25 persen pemilih pertama kali
• Tingkat partisipasi pemilih, setidaknya 85 persen, tinggi jika dibandingkan dengan pengalaman pemilu demokratis internasional, dan merupakan yang tertinggi dari semua proses pemilihan di Papua Nugini
•Suara informal 1.096 rendah jika dibandingkan dengan pengalaman pemilu demokratis internasional dan pemilihan umum nasional.
Kami mengakui manfaat dari beberapa pemilihan baru praktik pemungutan suara inklusif, termasuk:
• Pendaftaran Bougainville di setiap provinsi di PNG
• Tampilan daftar referendum awal untuk keberatan dan pemeriksaan publik
• Pemungutan suara pos untuk mereka yang bepergian, sakit atau tidak dapat mengakses tempat pemungutan suara
•Pemungutan suara sementara, bagi mereka yang tidak berada dalam daftar referendum di tempat pemungutan suara mereka
• Pemilihan di luar negeri (di Kepulauan Solomon dan Australia)
• Polling khusus di rumah sakit, untuk orang-orang penyandang cacat.
Kami berterima kasih atas sumber daya, keuangan, dan manusia, yang disediakan untuk melakukan Referendum dengan standar inklusif ini. Ini telah disediakan oleh dua pemerintah, komisi pemilihan Papua Nugini dan Bougainville, dan masyarakat internasional.
Yang terakhir telah disediakan dari Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Australia, Jerman, Irlandia, Jepang Selandia Baru, Inggris dan Amerika Serikat. Kami berterima kasih kepada Chief Referendum Officer dan staf Sekretariat untuk kerja mereka yang tak kenal lelah. Kami juga berterima kasih kepada Petugas Pengembalian, 34 Asisten Petugas Kembali, dan ribuan pekerja sementara yang melakukan peran mereka dengan cara yang ditentukan, untuk memberikan proses yang kredibel kepada masyarakat Bougainville.
Banyak organisasi lain juga berkontribusi pada pelaksanaan referendum yang baik. Layanan Kepolisian Bougainville, dan rekan-rekan mereka dari Misi Keamanan Regional dengan polisi dari Selandia Baru, Australia, Fiji, Vanuatu dan Kepulauan Solomon, bersama-sama dengan dukungan dari Royal PNG Constabulary, menyediakan hukum dan ketertiban yang baik, dan pengangkutan bahan-bahan suara yang aman . Kami juga berterima kasih kepada Komisi Tinggi PNG di Australia dan Kepulauan Solomon, dan mengakui penyedia layanan lokal. Akhirnya, kami berterima kasih kepada orang-orang Bougainville yang tinggal jauh di Australia, Kepulauan Solomon, di luar Bougainville di Papua Nugini, dan tentu saja di sini di Daerah Otonomi Bougainville - yang telah keluar untuk menyampaikan pendapat mereka. Kami berharap kedua pemerintah memberikan yang terbaik dalam mengedepankan hasil Referendum melalui proses konsultasi, dan ke Parlemen Nasional Papua Nugini untuk ratifikasi akhir sebagai bagian dari proses perdamaian yang sedang berlangsung.
Pada hari Jumat 13 Desember, kami berharap dapat mengembalikan Referendum Writ kepada Gubernur Jenderal di Port Moresby.
Ketua, Bertie Ahern
Komisaris Patilias Gamato
Komisaris Robert Igara
Komisaris George Manu
Komisaris Ruby Mirinka
Komisaris Patrick Nisira
Komisaris Dr Thomas Webster
Jumlah suara untuk Otonomi Besar: 3.043 Jumlah suara untuk Kemerdekaan: 176.928 Jumlah surat suara informal: 1.096 Kami berterima kasih kepada dua pemerintah Papua Nugini dan Daerah Otonomi Bougainville, dan masyarakat Bougainville atas partisipasi luar biasa mereka dalam proses bersejarah ini - salah satu bagian dari Perjanjian Perdamaian Bougainville.
Kami mengakui Referendum telah menjadi acara nasional, dan juga mengakui dan berterima kasih kepada orang-orang Papua Nugini. Sebagai suatu proses pemilihan yang bercita-cita untuk memenuhi standar internasional, adalah bagi para pengamat, pengamat dan media, dan juga orang-orang itu sendiri, untuk menentukan apakah pelaksanaan Referendum bersifat inklusif, dapat diakses, bebas dan adil.
Kami berterima kasih kepada pengamat khususnya, dan pengamat dari sini dan luar negeri karena membawa transparansi dan kredibilitas ke dalam proses, dan kami menantikan laporan mereka selama beberapa hari dan minggu mendatang. Namun, ketika badan independen yang diamanatkan ditunjuk untuk melakukan Referendum Bougainville, ini adalah kesimpulan kami dari apa yang kami saksikan sendiri selama proses - melalui pendaftaran, pemungutan suara dan pengawasan - adalah proses yang teratur, mengikuti hukum dan peraturan yang diberikan, dan damai. Kami menyaksikan pemungutan suara yang diinformasikan, bebas dari rasa takut dan dapat diakses. Beberapa angka juga menceritakan kisah penting:
• Daftar Referendum memiliki jumlah suara perempuan dan laki-laki yang sama
•Daftar Referendum memiliki 25 persen pemilih pertama kali
• Tingkat partisipasi pemilih, setidaknya 85 persen, tinggi jika dibandingkan dengan pengalaman pemilu demokratis internasional, dan merupakan yang tertinggi dari semua proses pemilihan di Papua Nugini
•Suara informal 1.096 rendah jika dibandingkan dengan pengalaman pemilu demokratis internasional dan pemilihan umum nasional.
Kami mengakui manfaat dari beberapa pemilihan baru praktik pemungutan suara inklusif, termasuk:
• Pendaftaran Bougainville di setiap provinsi di PNG
• Tampilan daftar referendum awal untuk keberatan dan pemeriksaan publik
• Pemungutan suara pos untuk mereka yang bepergian, sakit atau tidak dapat mengakses tempat pemungutan suara
•Pemungutan suara sementara, bagi mereka yang tidak berada dalam daftar referendum di tempat pemungutan suara mereka
• Pemilihan di luar negeri (di Kepulauan Solomon dan Australia)
• Polling khusus di rumah sakit, untuk orang-orang penyandang cacat.
Kami berterima kasih atas sumber daya, keuangan, dan manusia, yang disediakan untuk melakukan Referendum dengan standar inklusif ini. Ini telah disediakan oleh dua pemerintah, komisi pemilihan Papua Nugini dan Bougainville, dan masyarakat internasional.
Yang terakhir telah disediakan dari Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Australia, Jerman, Irlandia, Jepang Selandia Baru, Inggris dan Amerika Serikat. Kami berterima kasih kepada Chief Referendum Officer dan staf Sekretariat untuk kerja mereka yang tak kenal lelah. Kami juga berterima kasih kepada Petugas Pengembalian, 34 Asisten Petugas Kembali, dan ribuan pekerja sementara yang melakukan peran mereka dengan cara yang ditentukan, untuk memberikan proses yang kredibel kepada masyarakat Bougainville.
Banyak organisasi lain juga berkontribusi pada pelaksanaan referendum yang baik. Layanan Kepolisian Bougainville, dan rekan-rekan mereka dari Misi Keamanan Regional dengan polisi dari Selandia Baru, Australia, Fiji, Vanuatu dan Kepulauan Solomon, bersama-sama dengan dukungan dari Royal PNG Constabulary, menyediakan hukum dan ketertiban yang baik, dan pengangkutan bahan-bahan suara yang aman . Kami juga berterima kasih kepada Komisi Tinggi PNG di Australia dan Kepulauan Solomon, dan mengakui penyedia layanan lokal. Akhirnya, kami berterima kasih kepada orang-orang Bougainville yang tinggal jauh di Australia, Kepulauan Solomon, di luar Bougainville di Papua Nugini, dan tentu saja di sini di Daerah Otonomi Bougainville - yang telah keluar untuk menyampaikan pendapat mereka. Kami berharap kedua pemerintah memberikan yang terbaik dalam mengedepankan hasil Referendum melalui proses konsultasi, dan ke Parlemen Nasional Papua Nugini untuk ratifikasi akhir sebagai bagian dari proses perdamaian yang sedang berlangsung.
Pada hari Jumat 13 Desember, kami berharap dapat mengembalikan Referendum Writ kepada Gubernur Jenderal di Port Moresby.
Ketua, Bertie Ahern
Komisaris Patilias Gamato
Komisaris Robert Igara
Komisaris George Manu
Komisaris Ruby Mirinka
Komisaris Patrick Nisira
Komisaris Dr Thomas Webster
Tidak ada komentar:
Posting Komentar